El náhuatl es una de las lenguas más poéticas que hay, incluso existen palabras que no tienen traducción en otros idiomas y frases de amistad que llegan a lo más profundo del corazón.
Estas frases guardan una sabiduría única que puedes decirlas a tu mejor amigo para alentarlo cuando pasa un momento difícil o solo para decirle cuanto lo aprecias.
![](https://neomexicanismos.com/wp-content/uploads/2020/07/frases-amistad-amigos-nahuatl-2.jpeg)
Algo muy curioso es que hasta la palabra Icnihuitl que quiere decir amigo también significa hermano, ya que para los mexicas no había diferencia entre uno y otro.
Frases en náhuatl de amistad
- Aquel que tiene un amigo jamás sufrirá de soledad.
“Katlijki kipia se iyoliknin axkemaj mopantiski iselli”
- Que hoy y siempre la luz de la alegría te acompañe
“Amaj iuan nochipa ma mitsuanti tlauilpakilistli”
- Para ti este pequeño detallito con mucho amor”
“Ika miak tlasotlalistli xikonselli ni pilmentsin nemaktli”
- Hoy en este día y siempre serás muy feliz
“Amaj iuan nochipa tonalli nelia xiyolpakto”
- Levántate, respira, sonríe y sigue adelante
“Ximeua, ximijyoti, xiixuetska, uan xijnemilli xinejnemi”
- Suéñalo, deséalo, hazlo
“Xijtemiki, ximonekilli, xichiua”
- Siempre en mi corazón”
“Nochipa ipan noyoltsin”
- Hoy y siempre te deseo lo mejor
“Amaj iuan nochipa nijneki ma mitspano nochi tlen kualli”
![](https://neomexicanismos.com/wp-content/uploads/2020/07/frases-amistad-amigos-nahuatl-3.jpeg)
- Mi corazón te siente», lo cual es sinónimo de «te extraño»‘ o «te echo de menos
“Ni mitz yolmajtok”
Yolotl, el significado del corazón para los mexicas
- El secreto de mi éxito fue rodearme de personas mejores que yo
“Tlen nelia nimokualtilijtok, pampa nimouika ika nelia kuajkualmej itstinin uan amo na”
- Te quiero
“Nimitztlazohtla”
- Lo que decidas hacer, asegúrate que te haga feliz
“Tlen timoluia tijchiuas ximotemachilti nelia mitsmakas pakilistli”
- Yo no quiero que piensen del mismo modo que yo, solo quiero que piensen
“Amo nijneki xitlanejneuilikaj kej na, san nijneki xitlanejneuilikaj”
- No dejes que termine tu día sin haber aprendido algo
“Amo xijkauaski ma tlami motonal yon se achi timoyekolijtok”
![](https://neomexicanismos.com/wp-content/uploads/2020/07/frases-amistad-amigos-nahuatl-6.jpeg)
- No pienses tanto… deja que la vida te sorprenda
“Amo ximonejneuilli miak… xikaua monemilis ma mitsyolchikaua”
- Nadie sabe de lo que es capaz hasta que lo intenta.
“Axakin kimati tlen yajati kichiua uakts tlayekolia”
- El bien que haces jamás se pierde
“Tlen kuali tijchiua axkemaj poliui”
- En una cabeza llena de miedos no hay lugar para los sueños
“Tsontekomitl temitok majmatilli axke kakiui temiktli”
- Sonríe más
“Miak ximoixuetskilti”
- Preocúpate menos
“Kentsin ximokuesolti”
TE RECOMENDAMOS